window.languages["ko"] = {
  plural: function (n) { return Number(0) },
  "installation_close_confirm": "설치를 중단 하시겠습니까? 컴퓨터가 오작동할 수 있습니다.",
  "deviceclasses_bluetooth-single-main": "블루투스 장치",
  "deviceclasses_bluetooth-single-for": "블루투스 장치",
  "deviceclasses_bluetooth-plural-main": "블루투스 장치",
  "deviceclasses_bluetooth-plural-for": "블루투스 장치",
  "deviceclasses_cardreader-single-main": "카드 리더",
  "deviceclasses_cardreader-single-for": "카드 리더",
  "deviceclasses_cardreader-plural-main": "카드 리더",
  "deviceclasses_cardreader-plural-for": "카드 리더",
  "deviceclasses_chipset-single-main": "칩셋",
  "deviceclasses_chipset-single-for": "칩셋",
  "deviceclasses_chipset-plural-main": "칩셋",
  "deviceclasses_chipset-plural-for": "칩셋",
  "deviceclasses_inputdev-single-main": "입력 장치",
  "deviceclasses_inputdev-single-for": "입력 장치",
  "deviceclasses_inputdev-plural-main": "입력 장치",
  "deviceclasses_inputdev-plural-for": "입력 장치",
  "deviceclasses_lan-single-main": "네트워크 카드",
  "deviceclasses_lan-single-for": "네트워크 카드",
  "deviceclasses_lan-plural-main": "네트워크 카드",
  "deviceclasses_lan-plural-for": "네트워크 카드",
  "deviceclasses_massstorage-single-main": "제어 장치",
  "deviceclasses_massstorage-single-for": "제어 장치",
  "deviceclasses_massstorage-plural-main": "제어 장치",
  "deviceclasses_massstorage-plural-for": "제어 장치",
  "deviceclasses_modem-single-main": "모뎀",
  "deviceclasses_modem-single-for": "모뎀",
  "deviceclasses_modem-plural-main": "모뎀",
  "deviceclasses_modem-plural-for": "모뎀",
  "deviceclasses_monitor-single-main": "모니터",
  "deviceclasses_monitor-single-for": "모니터",
  "deviceclasses_monitor-plural-main": "모니터",
  "deviceclasses_monitor-plural-for": "모니터",
  "deviceclasses_phone-single-main": "스마트폰",
  "deviceclasses_phone-single-for": "스마트폰",
  "deviceclasses_phone-plural-main": "스마트폰",
  "deviceclasses_phone-plural-for": "스마트폰",
  "deviceclasses_printer-single-main": "프린터",
  "deviceclasses_printer-single-for": "프린터",
  "deviceclasses_printer-plural-main": "프린터",
  "deviceclasses_printer-plural-for": "프린터",
  "deviceclasses_sound-single-main": "사운드 카드",
  "deviceclasses_sound-single-for": "사운드 카드",
  "deviceclasses_sound-plural-main": "사운드 카드",
  "deviceclasses_sound-plural-for": "사운드 카드",
  "deviceclasses_tvtuner-single-main": "TV 튜너",
  "deviceclasses_tvtuner-single-for": "TV 튜너",
  "deviceclasses_tvtuner-plural-main": "TV 튜너",
  "deviceclasses_tvtuner-plural-for": "TV 튜너",
  "deviceclasses_video-single-main": "비디오 카드",
  "deviceclasses_video-single-for": "비디오 카드",
  "deviceclasses_video-plural-main": "비디오 카드",
  "deviceclasses_video-plural-for": "비디오 카드",
  "deviceclasses_webcamera-single-main": "웹캠",
  "deviceclasses_webcamera-single-for": "웹캠",
  "deviceclasses_webcamera-plural-main": "웹캠",
  "deviceclasses_webcamera-plural-for": "웹캠",
  "deviceclasses_wifi-single-main": "Wi-Fi 장치",
  "deviceclasses_wifi-single-for": "Wi-Fi 장치",
  "deviceclasses_wifi-plural-main": "Wi-Fi 장치",
  "deviceclasses_wifi-plural-for": "Wi-Fi 장치",
  "deviceclasses_other-single-main": "기타 장치",
  "deviceclasses_other-single-for": "기타 장치",
  "deviceclasses_other-plural-main": "기타 장치",
  "deviceclasses_other-plural-for": "기타 장치",
  "activate_recommendations_title_programs": "소프트웨어에서 우리의 권장 사항은 비활성화 되어 있습니다",
  "activate_recommendations_title_protect": "보호 소프트웨어에서 우리의 권장 사항은 비활성화 되어 있습니다",
  "activate_recommendations_button_programs": "소프트웨어에서 우리의 권장 사항 활성화",
  "activate_recommendations_button_protect": "보호 소프트웨어에서 우리의 권장 사항 활성화",
  "onboarding_screen_social_caption_text": "In our community on, you can quickly get answers to your questions on driver installing and hardware configuring from the most experienced experts on these issues {{SOCIAL.LINK}}. Join us over there!",
  "onboarding_screen_antivirus_title": "Disable your antivirus for a while via notification area, so that installing goes without any errors",
  "onboarding_screen_antivirus_caption": "Since antiviruses often block interference into the low level processes which are required for driver installation, we usually ask to disable them for a while. Important! Remember to enable your antivirus again after your computer reboot.",
  "onboarding_screen_antivirus_mark": "Driver Installation",
  "onboarding_screen_settings_title": "The settings allow to disable software installing, restore point creating, and even to change the DriverPack’s interface",
  "onboarding_screen_settings_caption": "Settings give more control to System Admins and advanced users. Go to the Settings Tab and learn what you can control in DriverPack.",
  "onboarding_screen_settings_mark": "DriverPack’s Tips",
  "onboarding_screen_settings_button_text": "Go to the Settings",
  "onboarding_screen_soft_title": "Are you tired of unchecking off the software that you don’t need? Sign in, and as an authorized user save the Settings that you have chosen",
  "onboarding_screen_soft_caption": "An authorized user status allows you to apply your customized settings in DriverPack on a new computer. For example, if you have once disabled some software installing, you won’t have to uncheck off these ticks again anymore.",
  "onboarding_screen_soft_mark": "DriverPack’s Tips",
  "onboarding_screen_soft_button_text": "Sign In / Log In",
  "onboarding_screen_social_title": "Add DriverPack to your Friends List in the social networks, and we’ll come to help you when it is required",
  "onboarding_screen_social_mark": "Experts’ Community",
  "onboarding_screen_service_mode_title": "The Service Mode increases chances for successful driver installation by 15%",
  "onboarding_screen_service_mode_mark": "New Installation Mode",
  "onboarding_screen_soft_caption_text_1": "All currently active software – for example, Microsoft Word, Google Chrome, Steam, etc. – will be closed to avoid any conflicts while installation process is on",
  "onboarding_screen_soft_caption_text_2": "DriverPack installs drivers faster than usually",
  "onboarding_screen_soft_caption_text_3": "As soon as installing completed, your computer will reboot and back to its regular mode",
  "onboarding_screen_autostart_title": "To prevent your computer from slowing down, it’s enough to remove the unnecessary software from your autorun list",
  "onboarding_screen_autostart_caption": "DriverPack will help you reveal unnecessary software in your autorun list and disable them",
  "onboarding_screen_autostart_mark": "Computer Operation Rate",
  "onboarding_screen_cleaning_title": "Removing the temporary files is like house cleaning. Do it regularly.",
  "onboarding_screen_cleaning_caption": "The temporary files build up in the system if the installer or some software don’t do their job neatly, and litter the system in the course of time. Clean your computer at least once in three weeks.",
  "onboarding_screen_cleaning_mark": "Order in work",
  "onboarding_screen_blocked_title": "How to visit the website if it is blocked in Russia or in some other country?",
  "onboarding_screen_blocked_caption": "Use the VPN services. Not to waste your time on seeking for solution, try and enable VPN by pressing one button in your Opera Browser. Over there you can even choose the region such as Asia, America, or Europe which you want to use as your home region to visit these websites.",
  "onboarding_screen_blocked_mark": "Lifehacks",
  "onboarding_screen_checking_title": "After reboot, devices checkup will be done. And if something goes wrong, we will help you solve your issue manually.",
  "onboarding_screen_checking_caption": "The world most experienced experts on issues of driver installing and computer hardware will do their best to solve your issue if DriverPack fails to do so automatically. Don’t skip the checkup step!",
  "onboarding_screen_checking_mark": "Operation Checkup",
  "onboarding_screen_settings_name": "Expert Settings",
  "onboarding_screen_soft_name": "Settings Saving",
  "onboarding_screen_social_name": "DriverPack in the social networks",
  "onboarding_screen_antivirus_name": "Antivirus Disabling",
  "onboarding_screen_service_name": "Maintenance Mode",
  "onboarding_screen_autostart_name": "Autorun Software",
  "onboarding_screen_cleaning_name": "Hard Disk Cleanup",
  "onboarding_screen_blocked_name": "Block Bypassing",
  "onboarding_screen_checking_name": "Post-installation Checkup",
  "onboarding_screen_do_not_show_popups": "Hide the tips",
  "programs_about": "더 알아보기",
  "programs_eula": "라이센스 동의",
  "programs_policy": "개인 정보 정책",
  "programs_btn_install_single": "설치",
  "programs_btn_installed_single": "설치됨",
  "settings_common-settings": "일반 설정",
  "settings_error": "오류 방지",
  "settings_algorithm": "드라이버 선택 알고리즘",
  "settings_language-title": "앱 언어",
  "settings_language-caption": "DriverPack 을 보다 쉽고 편리하게 사용하려면 설정에서 모국어를 선택하세요!",
  "settings_language-anchor": "번역자를 위한 정보",
  "settings_language-href": "https://driverpack.io/ko/info/translators",
  "settings_logging-title": "로그 저장",
  "settings_logging-caption": "앱 로그는 컴퓨터 구성 프로세스 중에 저장되므로 개발자 및 기술 지원 팀이 발생하는 모든 문제를 검사하고 수정할 수 있습니다.",
  "settings_firebug-title": "디버그 콘솔 열기",
  "settings_firebug-caption": "고급 사용자의 경우 DriverPack 엔지니어는 Firebug 를 시작하여 오류의 원인을 스스로 식별할 수 있는 옵션을 제공합니다 (콘솔을 열려면 F12 키를 누르세요).",
  "settings_cleanup-title": "임시 파일 삭제",
  "settings_cleanup-caption": "컴퓨터를 구성할 때 DriverPack 은 드라이버 설치에 필요한 일련의 임시 파일을 불러옵니다. 컴퓨터가 완전히 구성되면 이 기능은 컴퓨터에서 불필요한 파일을 자동으로 삭제하므로 하드 드라이브 공간을 절약할 수 있습니다.",
  "settings_soft-and-utilities-title": "드라이버 도구모음 및 유용한 앱 설치",
  "settings_soft-and-utilities-caption": "컴퓨터를 올바르게 구성하려면 드라이버 외에 Visual C ++, *.Net 등과 같은 유용한 유틸리티와 일련의 유용한 소프트웨어 및 시스템 라이브러리가 필요합니다. 이러한 유틸리티와 소프트웨어는 USB 3.0, FN 키 등을 포함한 특정 장치의 올바른 작동에 필요합니다. 따라서 이 기능을 비활성화하지 않는 것이 좋습니다.",
  "settings_soft-and-utilities-anchor": "더 알아보기",
  "settings_soft-and-utilities-href": "https://vk.com/topic-29220845_34742910",
  "settings_protect-title": "DriverPack Protect",
  "settings_protect-caption": "이 기술은 바이러스 백신 소프트웨어 및 광고 차단 도구 조차도 종종 완전히 탐지하거나 수정하지 못하는 맬웨어 및 애드웨어 플러그인을 컴퓨터에서 제거하는 데 도움을 줍니다. 우리의 시스템 맬웨어 및 쓸모없는 소프트웨어 정리를 통해 하드 드라이브의 공간을 크게 확보하고 컴퓨터의 효율성을 높일 수 있습니다. 그래서 우리는 당신이 이 기능을 사용하고 그것의 이점으로부터 이익을 얻도록 추천합니다.",
  "settings_protect-anchor": "더 알아보기",
  "settings_protect-href": "https://vk.com/topic-29220845_34742915",
  "settings_diagnostics-title": "진단 모드 사용",
  "settings_diagnostics-caption": "이 섹션에는 컴퓨터 구성에 대한 모든 정보가 들어 있습니다. 게다가 모든 항목을 포함하는 진단 기능으로 인해 DriverPack 알고리즘은 모든 필요한 드라이버를 가능한 한 정확하고 신속하게 설치합니다. 따라서 이 기능을 비활성화하지 않는 것이 좋습니다.",
  "settings_expert-mode-title": "전문가 모드 사용",
  "settings_expert-mode-caption": "전문가 모드는 고급 사용자와 전문가의 편의를 위해 특별히 개발되었습니다. 이 모드에서는 개인의 필요와 작업에 따라 DriverPack의 작동을 사용자 정의 할 수 있습니다. 이 기능을 활성화하면 전문가 모드가 기본적으로 켜집니다.",
  "settings_minify-menu-title": "탐색 패널 크기 줄이기",
  "settings_minify-menu-caption": "고급 설정으로 작업 할 때 더 편리하게 왼쪽의 탐색 모음 크기를 조정할 수 있습니다.",
  "settings_authorization-title": "로그인 모드 사용",
  "settings_authorization-caption": "짧고 쉬운 로그인 절차를 거친 후에는 CDN 서버에서 드라이버를 더 빠르게 다운로드하고 프로필 수준에서 설정을 저장하는 등 많은 유용한 기능뿐만 아니라 확장된 설정에 액세스 할 수 있습니다. 이러한 고급 기능을 사용하여 로그인하고 사용하는 것이 좋습니다.",
  "settings_news-title": "드라이버에 대한 뉴스 표시",
  "settings_news-caption": "이 섹션에는 새로운 드라이버 및 유틸리티 릴리즈에 관한 유용한 정보가 포함되어 있습니다.",
  "settings_drivers-title": "권장 드라이버 자동 설치 사용안함",
  "settings_drivers-caption": "이 기능이 작동되면 권장 드라이버의 자동 설치가 비활성화됩니다.",
  "settings_soft-title": "권장 소프트웨어 설치 사용안함",
  "settings_soft-caption": "이 기능이 작동되면 권장되는 앱 및 소프트웨어 설치가 비활성화됩니다. 그러나 많은 유익하고 무료인 응용 프로그램이 컴퓨터에 설치되지 않습니다. 이 기회를 놓치시겠습니까?",
  "settings_banners-title": "정보 배너 사용안함",
  "settings_banners-caption": "이 배너에는 DriverPack에서 제공하는 여러 가지 응용 프로그램의 작동과 관련된 유용한 정보가 들어 있습니다. 표시를 비활성화 할 수는 있지만 이 소프트웨어의 추가 자원과 새로운 기능을 놓치게 됩니다.",
  "settings_notifier-title": "DriverPack Notifier",
  "settings_notifier-caption": "DriverPack Notifier 는 소프트웨어 및 하드웨어 오류에 대해 즉시 알려주는 모니터링 시스템입니다. 시스템 오류 및 예기치 않은 PC 충돌을 방지하는 데 도움이 됩니다.",
  "settings_notifier-anchor": "더 알아보기",
  "settings_notifier-href": "https://vk.com/topic-29220845_34742952",
  "settings_bug-report-title": "오류 차단 옵션 사용 (Error Catch)",
  "settings_bug-report-caption": "DriverPack 엔지니어는 이 시스템을 개발하여 소프트웨어 자체에서 모든 작동 문제를 알리고 신속하게 문제를 해결할 수 있는 방법을 제공합니다.",
  "settings_bug-report-anchor": "더 알아보기",
  "settings_bug-report-href": "https://vk.com/topic-29220845_34742960",
  "settings_restore-point-title": "복원 지점 생성",
  "settings_restore-point-caption": "DriverPack은 컴퓨터를 구성하고 드라이버를 설치하는 가장 안정적이고 가장 빠른 방법이지만 컴퓨터 구성 프로세스가 시작되기 전에 긴급한 상황이 발생하면 복원 지점이 생성됩니다. 언제든지 컴퓨터를 이전 구성으로 되돌릴 수 있습니다.",
  "settings_drivers-backup-title": "드라이버 백업 생성 (backup)",
  "settings_drivers-backup-caption": "모든 사용자의 편의를 위해 DriverPack 개발자는 현재 드라이버의 백업을 내 문서 폴더에 저장하는 옵션을 만들었습니다.",
  "settings_system-check-title": "시스템 검사 옵션 사용 (System Check)",
  "settings_system-check-caption": "컴퓨터의 모든 장치가 올바르게 작동하는지 확인하기 위해 DriverPack 팀은 컴퓨터에 매우 효과적인 검사 시스템을 개발했습니다. 재부팅 후 즉시 작동되며 모든 장치를 빠르게 점검하여 올바르게 작동하는지 확인합니다.",
  "settings_system-check-anchor": "더 알아보기",
  "settings_system-check-href": "https://vk.com/topic-29220845_34742983",
  "settings_statistics-title": "시스템 작동에 대한 통계 전송",
  "settings_statistics-caption": "개발자는 부팅 할 때마다 DriverPack을 개선하기 위해 시스템 작동과 관련된 데이터 (익명)를 수집하고 분석해야합니다. 컴퓨터 구성, 소프트웨어 실행, 시스템 오류 및 Google Analytics 관련 기타 정보와 관련이 있습니다.",
  "settings_statistics-anchor": "더 알아보기",
  "settings_statistics-href": "https://vk.com/topic-29220845_34742999",
  "settings_machine-learning-title": "기계 학습 옵션 사용 (Machine Learning)",
  "settings_machine-learning-caption": "엔지니어가 개발하고 DriverPack 시스템에 내장된 독창적인 인공 지능 시스템은 시스템의 이익을 위해 부단히 노력하고 있습니다. 자체 학습 기능이기 때문에 부팅 할 때마다 드라이버 선택 알고리즘이 계속해서 향상되며 컴퓨터 구성이 더욱 빠르고 정확하게 이루어집니다.",
  "settings_machine-learning-anchor": "더 알아보기",
  "settings_machine-learning-href": "https://vk.com/topic-29220845_34743004",
  "settings_bsods-title": "'죽음의 블루 스크린' (BSoD) 충돌 사례 분석",
  "settings_bsods-caption": "BSoD (Blue Screen of Death) 충돌이 발생할 확률은 0.3% 미만이지만, 발생하는 경우 응용 프로그램 자체에서 Windows 로그를 분석하고 분석 시스템에 대한 보고서를 생성합니다. 이렇게 하면 이 컴퓨터와 유사한 구성을 가진 다른 컴퓨터에서 이 문제가 반복될 가능성이 줄어 듭니다.",
  "settings_bsods-anchor": "더 알아보기",
  "settings_bsods-href": "https://vk.com/topic-29220845_34743011",
  "settings_collect-drivers-title": "누락된 드라이버 다운로드",
  "settings_collect-drivers-caption": "DriverPack 드라이버 데이터베이스가 더 많은 장치를 지원할 수 있도록 고유한 데이터 수집 시스템이 개발되었습니다. 컴퓨터에 이미 설치되어있는 드라이버에 대한 정보를 분석하고 시스템에서 드문 드라이버를 발견하면 드라이버 데이터베이스에 드라이버를 자동으로 추가합니다. 이 모든 데이터는 절대적으로 익명으로 수집되며 장치 드라이버에만 관련됩니다.",
  "settings_collect-drivers-anchor": "더 알아보기",
  "settings_collect-drivers-href": "https://vk.com/topic-29220845_34743007",
  "start_title_default_model": "귀하의 컴퓨터",
  "menu_create_recovery_point": "복원 지점 생성",
  "menu_create_drivers_backup": "드라이버 백업 생성",
  "menu_add_remove_programs": "소프트웨어 삭제",
  "menu_device_manager": "장치 관리자",
  "menu_system_properties": "시스템 등록정보",
  "menu_display_properties": "디스플레이 설정",
  "menu_power_options": "전원 옵션",
  "menu_network_connections": "네트워크 연결",
  "menu_computer_management": "컴퓨터 관리",
  "menu_control_panel": "제어판",
  "menu_disk_management": "디스크 관리",
  "menu_task_manager": "작업 관리자",
  "menu_cmd": "명령줄",
  "start_license": "라이센스 동의",
  "configurator-screen_downloading": "다운로드 중: {{DOWNLOADED_SIZE}} / {{TOTAL_SIZE}}",
  "configurator-screen_title": "귀하의 DriverPack Offline 빌드",
  "configurator-screen_caption": "인터넷 연결없이 사용할 수 있는 드라이버를 선택하여 귀하의 자체 DriverPack 빌드를 다운로드 할 수 있습니다.",
  "configurator-screen_btn": "DriverPack Offline 다운로드 – {{COUNT}}",
  "configurator-screen_completed": "다운로드가 완료되었습니다",
  "configurator-screen_open-downloads": "다운로드 폴더 열기",
  "configurator-screen_fail": "다운로드 오류",
  "configurator-screen_retry": "다시 한번 시도해보세요.",
  "configurator-screen_params": "매개 변수 다운로드",
  "confirm_popup_install_eula": "나는 {{PROGRAM.NAME}} 을 설치하는데 동의하며, {{LINK.EULA}} 와 {{LINK.POLICY}}을 수락합니다. 이 소프트웨어는 '소프트웨어 추가 / 제거' 기능을 통해 언제든지 제거 할 수 있습니다.",
  "confirm_popup_eula": "이 소프트웨어를 설치하면, 귀하는 {{LINK.EULA}} 와 {{LINK.POLICY}} 를 수락하게 됩니다.",
  "confirm_popup_eula-link": "최종 사용자 라이센스 동의",
  "confirm_popup_policy-link": "개인 정보 정책",
  "confirm_popup_install_button": "수락 및 설치",
  "confirm_popup_title": "소프트웨어 설치",
  "confirm_popup_cancel_button": "거부",
  "confirm_popup_cancel_all_button": "모든 소프트웨어 ({{COUNT}}) 거부",
  "diagnostics_section_title": "시스템 진단",
  "drivers_screen_list-name-title-unknown": "알수없는 장치",
  "device_row_current_version": "현재 버전",
  "device_row_installation": "설치",
  "device_row_update": "업데이트",
  "driver_row_version": "버전",
  "driver_row_date": "날짜",
  "drivers_row_current_driver": "현재 드라이버",
  "driver_row_driver-menu-state-install": "설치",
  "driver_row_driver-menu-state-update": "업데이트",
  "driver_row_driver-menu-state-rollback": "롤백",
  "driver_row_vendor": "제조사",
  "driver_row_inf": "*.inf 파일",
  "driver_row_section": "섹션",
  "driver_row_os": "OS 버전",
  "drivers_row_recommended": "권장",
  "driver_row_driver-menu-search": "인터넷 검색",
  "drivers_btn_install_all": "<b>({{COUNT}})</b> 개 모두 설치",
  "drivers_header_driver_for_computer": "이 컴퓨터 용 드라이버",
  "drivers_btn_install_all_caption": "설정에서 권장 소프트웨어 설치를 비활성화 할 수 있습니다.",
  "drivers_header_show_already_installed": "설치된 드라이버 및 대체 드라이버 보기",
  "drivers_header_show_additional_info": "추가 정보 보기",
  "drivers_screen_most_important": "가장 필요한 드라이버",
  "drivers_screen_updates": "드라이버 업데이트",
  "drivers_screen_utils": "드라이버 도구모음",
  "drivers_screen_installed": "설치된 드라이버",
  "drivers_screen_alternative": "대체 드라이버",
  "drivers_screen_show": "표시",
  "zero-drivers_cta-msg-caption": "기기에 아직 해결되지 않은 문제가 있는 경우 {{LINK}} 할 수 있습니다",
  "zero-drivers_cta-msg": "필요한 모든 드라이버가 이미 설치되어 있습니다",
  "zero-drivers_cta-msg-caption-link": "드라이버를 재설치하거나 롤백하세요",
  "zero-drivers_support-btn": "Contact Support",
  "zero-drivers_all-drivers-btn": "Show all drivers",
  "zero-drivers_footer_device-manager": "장치 관리자",
  "zero-drivers_footer_system-restore": "시스템 복구",
  "drivers_screen_view_options_vendor": "제조사",
  "drivers_screen_view_options_version": "버전",
  "drivers_screen_view_options_date": "날짜",
  "drivers_screen_view_options_device_id": "DeviceID",
  "drivers_screen_view_options_inf": "*.inf 파일:",
  "drivers_screen_view_options_section": "섹션",
  "drivers_screen_view_options_os": "OS 버전",
  "final_popover_old_driver": "이전 드라이버",
  "version": "버전",
  "date": "날짜",
  "final_popover_new_driver": "업데이트된 드라이버",
  "final_popover_new_driver_not_installed_caption": "설치 진행 중에 오류가 발생했으며 이전 드라이버가 이 장치에 복원되었습니다.",
  "final_computer_setup_ok_title": "예! 컴퓨터가 구성되었습니다!",
  "final_drivers_not_better_title_0": "{{COUNT1}} / {{COUNT2}} 드라이버가 설치되었습니다.",
  "final_drivers_not_better_title_1": "{{COUNT1}} drivers out of {{COUNT2}} have been installed",
  "final_single_driver_better_installed_title": "드라이버가 설치되었습니다",
  "final_single_driver_better_not_installed_title": "드라이버가 설치되지 않았습니다",
  "final_programs_some_finished_title_0": "{{COUNT1}} / {{COUNT2}} 소프트웨어 프로그램이 설치되었습니다",
  "final_programs_some_finished_title_1": "{{COUNT1}} software programs out of {{COUNT2}} have been installed",
  "final_programs_all_failed_title": "0 / {{COUNT}} 소프트웨어 프로그램이 설치되어 있습니다",
  "final_single_program_failed_title": "소프트웨어 프로그램이 설치되지 않았습니다",
  "final_offline_restart": "네트워크 연결이 감지되었습니다. 드라이버의 최신 버전을 설치하려면 DriverPack 을 다시 시작하세요.",
  "final_drivers_ok_programs_subtitle": "모든 중요한 드라이버와 유틸리티가 설치되었습니다.",
  "final_drivers_ok_subtitle": "모든 중요한 드라이버가 설치되었습니다.",
  "final_drivers_not_better_subtitle_0": "하지만, {{COUNT}} 개의 중요한 드라이버가 설치되지 않았습니다. 장치 동작을 검사하거나 설치를 반복하는 것이 좋습니다.",
  "final_drivers_not_better_subtitle_1": "However, {{COUNT}} important drivers have not been installed. We recommend you to repeat installing or check your devices operation.",
  "final_single_driver_ok_programs_subtitle": "모든 중요한 드라이버와 유틸리티가 설치되었습니다.",
  "final_single_driver_ok_subtitle": "모든 중요한 드라이버가 설치되어 있습니다.",
  "final_programs_all_finished_subtitle_0": "{{COUNT}} 개의 소프트웨어 프로그램이 설치되었습니다.",
  "final_programs_all_finished_subtitle_1": "{{COUNT}} software programs have been installed.",
  "final_programs_some_finished_subtitle": "일부 유용한 소프트웨어를 설치하지 못했습니다.",
  "final_programs_all_failed_subtitle": "소프트웨어 설치가 실패했습니다.",
  "final_single_program_finished_subtitle": "1 개의 소프트웨어 프로그램이 설치되었습니다.",
  "final_single_program_failed_subtitle": "문제가 발생하여 이 소프트웨어가 설치되지 않았습니다. 설치를 다시 시작하십시오.",
  "final_main_remove_harmful_advice": "컴퓨터에서 멀웨어가 발견되었습니다. 삭제 조치를 취하는 것이 좋습니다.",
  "final_main_remove_harmful_caption": "원치 않는 소프트웨어에서 컴퓨터 청소로 이동",
  "final_main_offline_reload": "다시 시작하고 업데이트를 확인하세요",
  "final_main_next_btn": "계속",
  "final_restart_installation_btn": "다시 한번 설치 시작",
  "final_skip_btn": "정지",
  "final_install_required_drivers_btn": "중요한 드라이버 설치",
  "loading_reboot": "설치가 완료되는 즉시 컴퓨터를 재부팅하는 것이 좋습니다",
  "zero-drivers_footer_support": "기술 지원",
  "final_aside_installed_drivers_title_0": "{{COUNT}} 개의 드라이버가 설치되었습니다",
  "final_aside_installed_drivers_title_1": "{{COUNT}} drivers have been installed",
  "final_some_drivers_not_installed": "일부 드라이버가 설치되지 않았습니다",
  "final_rollback_drivers": "문제가 있는 드라이버 롤백",
  "final_required_drivers_not_installed": "중요한 드라이버가 설치되지 않았습니다",
  "final_aside_installed_drivers_caption": "우리는 바이러스 백신, 브라우저 및 드라이버 도구모음을 포함하여 유용하고 무료인 소프트웨어를 설치했습니다. 모두 잠재적으로 유용합니다.",
  "final_aside_remove_harmful_programs": "원치 않는 소프트웨어 삭제",
  "final_aside_install_additional_programs": "추가 소프트웨어 설치",
  "final_aside_some_programs_not_installed": "일부 소프트웨어가 설치되지 않았습니다",
  "final_aside_broken_devices_title": "문제가 있는 장치가 감지되었습니다",
  "final_aside_broken_devices_caption": "이 컴퓨터의 일부 장치가 올바르게 작동하지 않아 드라이버를 설치할 수 없습니다. 서비스 가능성을 확인하는 것이 좋습니다.",
  "final-fake_title": "Some problems have occurred during the app operating",
  "start-fake-popup_subtitle": "We have failed to gather the trustworthy data about your system, and to offer you driver installing under the Expert Mode, but here’s what can be done to fix this:",
  "start-fake-popup_connect": "Check your Internet connection",
  "start-fake-popup_firewall": "Disable your antivirus and Firewall",
  "start-fake-popup_torrent": "Close the Torrent-Client",
  "start-fake-popup_browser": "Close browser",
  "start-fake-popup_vpn": "Try and use VPN - there are maybe some issues with connecting to our servers in your region",
  "final-fake_button": "Start installing once again",
  "games_top_game_free_demo": "무료 데모 버전",
  "games_top_game_free_paid": "{{SELLER}} 로부터 구매한 게임 복사본이 필요할 것입니다",
  "games_top_game_play": "플레이 시작",
  "games_playkey_top_title": "<span class='bold'>약한 컴퓨터에서도 최상위 수준의 설정으로</span> <br /><span class='games_title-marked bold'>최고의 게임</span> 을 플레이 하세요",
  "games_playkey_open_catalog_button": "PlayKey 카탈로그에서 150 개 이상의 게임 열기",
  "games_playkey_cloud_title": "게임은 서버 측의 <span class='games_title-marked bold'>클라우드</span> 에서 시작합니다. <br /> <span class='bold'>따라서 컴퓨터 리소스를 사용하지 않습니다</span>",
  "games_playkey_cloud_img_pc_caption": "컴퓨터가 사용자의 동작을 전송합니다",
  "games_playkey_cloud_img_cloud_caption": "신호가 Сloud 로 전송됩니다",
  "games_playkey_cloud_img_server_caption": "서버에서 게임이 시작됩니다",
  "games_playkey_cloud_img_joystick_caption": "어떤 문제나 지연없이 게임을 즐기세요",
  "games_playkey_create_account_button": "PlayKey 에 계정 생성",
  "gdpr-banner_text": "귀하의 장치에 적합한 드라이버를 선택하기 위해 우리는 사용권 계약 조건에 따라 귀하의 컴퓨터에 대한 데이터를 수집합니다. 귀하의 동의를 확인해 주시면 앱의 완전한 동작을 할 수 있게 될 것입니다.",
  "gdpr-banner_decline-btn": "거절",
  "gdpr-banner_accept-btn": "확인",
  "header_authorize_button": "로그인",
  "authorize_popup_logout_button": "로그아웃",
  "installation_header_subtitle": "이 작업에는 다소 시간이 걸릴 수 있지만 그만한 가치가 있습니다",
  "installation_header_subtitle_installing-driver": "{{CLASS.SINGLE.FOR}} 드라이버 설치 중…",
  "installation_header_subtitle_installing-program-plural": "{{CATEGORY.PLURAL.FOR}} 설치 중…",
  "installation_header_subtitle_installing-program": "{{CATEGORY.SINGLE.FOR}} 설치 중…",
  "installation_header_subtitle_downloading": "파일 로딩 중…",
  "installation_header_preparing": "복원 지점 생성 중…",
  "installation_header_title": "컴퓨터를 구성 중…",
  "installation_item_category_restorepoint": "복원 지점",
  "driver_class_bluetooth": "블루투스 장치",
  "driver_class_cardreader": "카드 리더",
  "driver_class_chipset": "칩셋",
  "driver_class_inputdev": "입력 장치",
  "driver_class_lan": "네트워크 카드",
  "driver_class_massstorage": "제어 장치",
  "driver_class_modem": "모뎀",
  "driver_class_monitor": "모니터",
  "driver_class_phone": "스마트폰",
  "driver_class_printer": "프린터",
  "driver_class_sound": "사운드 카드",
  "driver_class_tvtuner": "TV 튜너",
  "driver_class_video": "비디오 카드",
  "driver_class_webcamera": "웹캠",
  "driver_class_wifi": "Wi-Fi 장치",
  "driver_class_other": "기타 장치",
  "soft_category_archiver": "압축 작동",
  "soft_category_browser": "인터넷에서의 빠르고 안전한 작동",
  "soft_category_viewer": "이미지 및 문서 보기",
  "soft_category_messenger": "무료 전화 및 메세지",
  "soft_category_internet": "인터넷 유틸리티",
  "soft_category_player": "영화 및 비디오 보기",
  "soft_category_backup": "백업 및 데이타 복구",
  "soft_category_antivirus": "바이러스 백신 보호",
  "soft_category_system": "시스템 유틸리티",
  "soft_category_drivers": "드라이버 작동 용 도구 모음",
  "installation_item_eula": "라이센스 동의",
  "installation_item_policy": "개인 정보 정책",
  "installation_error_download": "다운로드 오류",
  "installation_error_unzip": "압축해제 오류",
  "installation_error_install": "설치 오류",
  "installation_error_restore_disabled": "오류: 시스템 설정에 의해 금지 됨",
  "installation_error_restore_not_created": "생성 오류",
  "installation_progress_stage_creating": "생성 중…",
  "installation_progress_stage_created": "생성되었습니다",
  "installation_progress_stage_waiting": "다운로드 대기 중",
  "installation_progress_downloading_speed": "속도",
  "installation_progress_downloading_of": "/",
  "installation_progress_downloaded": "다운로드 됨:",
  "installation_progress_stage_downloading": "로딩 중…",
  "installation_progress_stage_downloaded": "설치 대기 중",
  "installation_progress_stage_unzipping": "압축해제 중…",
  "installation_progress_unzipping_unzipped": "압축해제 됨",
  "installation_progress_stage_installing": "설치 중…",
  "installation_progress_stage_done": "완료",
  "installation_canceled": "취소하였습니다",
  "installation_title_name": "설치 항목",
  "restart_popup_title": "Reboot is needed to go on",
  "restart_popup_button": "Reboot",
  "installation_item_description_restorepoint": "오류가 발생하면 시스템을 이전 상태로 롤백 할 수 있습니다",
  "loading_backup_drivers": "드라이버 백업이 생성됩니다",
  "loading_backup_done": "드라이버 백업이 성공적으로 생성되었습니다",
  "loading_button_finish": "완료",
  "loading_backup_failed": "드라이버 백업 생성 과정에서 오류가 발생했습니다",
  "about_run_error": "DriverPack Solution 작동 중 문제가 발생했습니다 <br><br> 문제가 지속되면 support@drp.su 로 e-mail 을 보내주세요",
  "loading_preparing": "앱을 실행할 준비 중…",
  "loading_system_scanning": "컴퓨터 구성을 확인 중…",
  "loading_sending_api_request": "클라우드 서버에서 데이타를 로딩 중…",
  "loading_checking_installed_programs": "소프트웨어 분석 중…",
  "loading_ordering_drivers": "드라이버 설치 순서 생성 중…",
  "menu_install_drivers": "컴퓨터에 드라이버 설치",
  "menu_drivers": "드라이버",
  "menu_install_programs": "컴퓨터에 기본 소프트웨어 설치",
  "menu_programs": "소프트웨어",
  "menu_protect_title": "바이러스 백신 지원자",
  "menu_protect_clean_up": "보호 및 정리",
  "menu_computer_diagnostics": "컴퓨터 상태 진단",
  "menu_diagnostics": "진단",
  "menu_cloud_games_title": "모든 컴퓨터에서 가장 진보된 게임 플레이",
  "menu_cloud_games": "게임",
  "menu_cloud_games_new": "새 게임",
  "menu_settings": "설정",
  "menu_bugreport": "오류 보고",
  "no-internet_title": "It looks like there is no connection to the Internet",
  "no-internet_subtitle": "You’ve failed to get online and connect to our servers. Anyway, here is what you can do:",
  "no-internet_connect": "Check your Internet connection",
  "no-internet_firewall": "Disable the antivirus or Firewall",
  "no-internet_torrent": "Close the Torrent-Client",
  "no-internet_browser": "Close browser",
  "no-internet_vpn": "Try and use VPN service (maybe, there is no access to our servers in your region)",
  "no-internet_flash": "Download DriverPack Offline or DriverPack Network to your USB-stick via other computer and start it up on yours",
  "programs_header_text_title": "모든 유용한 소프트웨어가 한 곳에",
  "programs_btn_install_all": "필요한 소프트웨어 프로그램 <b>({{COUNT}})</b> 개 설치",
  "programs_header_text_caption": "더 이상 하나씩 소프트웨어 프로그램을 찾을 필요가 없습니다. 한번의 클릭으로 모든 것을 쉽게 설치할 수 있습니다.",
  "drivers_program_recommend": "DriverPack에서 권장하는 소프트웨어",
  "drivers_program_counter": "권장 소프트웨어",
  "protect_row_rating": "비율:",
  "protect_row_size": "크기:",
  "protect_row_publisher": "제작자:",
  "protect_row_version": "버전:",
  "protect_row_install_date": "설치 날짜:",
  "protect_rating_level_large_appesteem": "흔하지 않은 응용 프로그램 (사용자의 70%가 제거함)",
  "protect_rating_level_large": "이 항목을 삭제할 것을 권장합니다",
  "protect_rating_level_middle_appesteem": "흔하지 않은 응용 프로그램",
  "protect_rating_level_middle": "이 항목을 삭제할 수 있습니다",
  "protect_rating_level_small": "이 항목을 유지할 수 있습니다",
  "protect_rating_level_large_caption_appesteem": "우리 사용자의 70%가 이 응용 프로그램을 제거합니다",
  "protect_rating_level_large_caption": "모든 사용자의 70% 가 제거하기 때문에 이 소프트웨어를 제거하는 것이 좋습니다.",
  "protect_uninstall_single": "제거",
  "protect_clean_up_btn": "컴퓨터 보호 및 정리",
  "protect_remove_all_btn_uninstalling": "의심스러운 소프트웨어가 제거됩니다: {{COUNT}}",
  "protect_remove_all_btn_installing": "중요한 소프트웨어가 설치됩니다: {{COUNT}}",
  "protect_installed-programs_api_failed": "인터넷 연결이 없습니다. 컴퓨터에서 소프트웨어 목록을 보려면 네트워크 연결이 필요합니다.",
  "protect_installed-programs_no_harmful": "컴퓨터에서 원하지 않는 소프트웨어가 감지되지 않았습니다",
  "protect_clean_up_header_title": "DriverPack Protect — 컴퓨터의 보호 및 정리",
  "protect_clean_up_header_caption": "DriverPack Protect 는 원하지 않는 소프트웨어를 제거하고 악성 코드 및 침입 광고를 탐지, 제거 및 차단하는 등의 바이러스 백신 기능을 보완하여 컴퓨터를 보호합니다",
  "protect_installed_programs_title": "소프트웨어가 컴퓨터에 설치되었습니다",
  "protect_installed_programs_switch_appesteem": "흔하지 않은 응용 프로그램만 표시",
  "protect_installed_programs_switch": "의심스러운 소프트웨어만 표시",
  "protect_show_more": "더 보기",
  "protect_security_programs_title": "보안 용 중요한 소프트웨어",
  "scan-screen_start-title": "DriverPack will install all drivers and totally configure your computer",
  "scan-screen_start_subtitle": "Start up scanning to begin",
  "scan-screen_start_btn": "System Scanning",
  "server-err-screen_title": "The servers are highly loaded, so it will take DriverPack a bit longer to get ready for operation…",
  "server-err-screen_title-err": "Something went wrong — try and restart DriverPack in a few minutes",
  "server-err-screen_status": "DriverPack is downloading…",
  "server-err-screen_btn": "Restart DriverPack",
  "service-mode_status-initial": "The restore point is being created…",
  "service-mode_status-terminating": "Your RAM is being cleaned…",
  "service-mode_status-finished": "Do not switch off the computer during the installation process!",
  "service-mode_finish-title-process": "Windows is switching to the Maintenance Mode…",
  "service-mode_title-process": "Windows is getting ready to install the drivers",
  "service-mode_current-process": "{{PROCESS}} process is getting completed…",
  "settings-header_title": "고급 사용자를 위한 설정",
  "settings-header_caption": "DriverPack 은 관리자를 위해 특별히 제작되었지만 초보 사용자에게도 분명하고 편리합니다. 이 기능을 사용하면 전세계의 수백만 명의 시스템 관리자가 컴퓨터를 신속하게 구성할 수 있을 뿐만 아니라 자신의 필요와 작업에 따라 DriverPack 을 사용자 정의할 수 있습니다. 새로운 선택 알고리즘은 장치가 최대 효율로 작동할 수있게 해주는 드라이버를 설치합니다. DriverPack을 사용해보세요 — 우리는 당신이 그것을 좋아할 것이라고 확신합니다!",
  "settings-screen_license": "라이센스 동의",
  "start_button_install_none": "PC diagnostics and configuring",
  "start_button_install_chosen": "Install the driver",
  "start_button_install_drivers": "모든 드라이버 설치",
  "start_button_install": "컴퓨터 자동 구성",
  "start_title": "{{MODEL}} 의 자동 구성",
  "start_expert_mode": "전문가 모드",
  "start_expert_mode_label": "고급 설정",
  "footer_site": "DriverPack 제거",
  "start_drivers_title_0": "{{COUNT}} 개의 드라이버가 설치됩니다",
  "start_drivers_title_1": "{{COUNT}} drivers will be installed",
  "start_drivers_utils_popover": "컴퓨터의 올바른 작동에 필요한 드라이버 및 드라이버 도구가 선택되어 설치 준비가 되었습니다. 복원 지점은 설치가 시작되기 전에 만들어집니다.",
  "start_drivers_popover": "컴퓨터 용 드라이버가 선택되어 설치 준비가 되었습니다. 시작하기 전에 복원 지점이 생성됩니다.",
  "start_programs_title_driver_utils_0": "{{COUNT}} 개의 드라이버 도구가 설치됩니다",
  "start_programs_title_driver_utils_1": "{{COUNT}} driver toolkits will be installed",
  "start_programs_title_0": "{{COUNT}} 개의 앱이 설치됩니다",
  "start_programs_title_1": "{{COUNT}} apps will be installed",
  "start_programs_popover": "컴퓨터에 대해 다음과 같은 무료 권장 소프트웨어 프로그램이 선택되었습니다: 바이러스 백신, 압축도구, 브라우저 및 드라이버 도구모음 — 편안한 조작을 위해 도움이 될 수 있는 모든 것.",
  "start_programs_eula": "라이센스 동의",
  "start_programs_policy": "개인 정보 정책",
  "start_diagnostics_title": "진단이 완료됩니다",
  "start_diagnostics_popover": "설치 및 시스템 재부팅이 완료되면 DriverPack은 모든 장치가 최대 효율로 작동하는지 확인하기 위해 진단을 시작합니다.",
  "start_diagnostics_network": "네트워크 연결 확인",
  "start_diagnostics_video": "비디오 카드 확인",
  "start_diagnostics_audio": "사운드 카드 확인",
  "start_diagnostics_other": "기타 장치 확인",
  "start_settings_title": "The computer configuring will be done",
  "start_settings_hard-drive-clean": "Hard Drive Cleanup",
  "start_settings_selection-utilities": "Driver Utilities Selection",
  "start_settings_off-updates": "Windows Auto-Update Disable",
  "start-fake-popup_title": "Oops… something went wrong",
  "start-fake-popup_button": "Continue operating in a usual mode",
  "start_slider_recommended-top": "Do you still have any issues with your computer? Try another installation mode:",
  "start_slider_none": "The computer will be diagnosed and safely configured without installing any drivers",
  "start_slider_chosen": "The computer will be configured, and one driver ({{CLASS.SINGLE.MAIN}}) will be installed",
  "start_slider_chosen-critical": "The computer will be configured, and one driver ({{CLASS.SINGLE.MAIN}}) will be installed as well as the drivers for the non-functioning devices.",
  "start_slider_critical": "The computer will be configured, and the drivers for the non-functioning devices will be installed",
  "start_slider_recommended-first-letter": "Recommended mode.",
  "start_slider_recommended": "All required drivers will be safely installed and updated.",
  "start_slider_all": "All available drivers will be completely installed and updated.",
  "start_slider_all-top": "The drivers that do not guarantee stable operation of some devices will be installed under this mode.",
  "delorean_use_remote_confirm": "컴퓨터에서 활성 인터넷 연결이 감지되었습니다. 전체 드라이버 데이터베이스는 온라인에서 사용할 수 있으며 최신 버전이 들어 있습니다. 네트워크에서 데이터베이스를 사용 하시겠습니까? (트래픽 사용 가능)",
  "games_playkey_top_witcher_3_demo": "The Witcher III Wild Hunt",
  "games_playkey_top_doom_demo": "Doom",
  "games_playkey_top_sid_meiers_civilization_vi_demo": "Sid Meier’s Civilization VI",
  "games_playkey_top_resident_evil_7_demo": "Resident Evill VII Biohazard",
  "games_playkey_top_gta_5": "Grand Theft Auto V",
  "games_playkey_top_overwatch": "Overwatch",
  "installation_header_promo_title_cloud": "새 버전: DriverPack Cloud Beta",
  "installation_header_promo_text_cloud": "새로운 도구는 기계 학습 기술로 인한 고장을 예측하고 일반적인 문제에 대한 해결책을 제시합니다.<br>베타 버전을 사용해보고 생각을 공유하는 것을 잊지 마십시오 — DriverPack Cloud 를 개선하고 더 유용하게 사용할 수 있습니다.",
  "installation_header_promo_title_avast": "Avast 가 다른 안티 바이러스보다 나은 점은 무엇입니까?",
  "installation_header_promo_text_avast": "Avast 는 컴퓨터를 잘 보호하고 시스템 속도를 늦추지 않으며 추가 바이러스 백신으로 효과적으로 작동할 수 있기 때문에 세계에서 가장 널리 사용되는 바이러스 백신 중 하나입니다. <br /> 더 나은 것은 무료이며 따라서 우리의 추천을 받을 자격이 있습니다.",
  "installation_header_promo_title_catalog": "스스로 드라이버를 찾는 방법?",
  "installation_header_promo_text_catalog": "수동으로 드라이버를 찾는 것을 선호하는 사용자를 위해 DeviceID 또는 이름을 입력하여 드라이버를 찾을 수 있는 특수 검색 엔진을 만들었습니다. 이 검색 엔진의 데이터베이스에는 세계에서 가장 큰 드라이버가 포함되어 있습니다. 이 검색 엔진은 수작업으로 테스트한 새로운 드라이버로 정기적으로 확장되어 완전히 최신 상태로 유지됩니다.",
  "installation_header_promo_title_authorization": "설정을 저장하려면 로그인하세요",
  "installation_header_promo_text_authorization": "로그인 한 사용자는 더 이상 각 컴퓨터의 설정을 다시 조정할 필요가 없습니다. — 프로파일 레벨에 저장되고 다른 장치에서도 자동으로 활성화됩니다. 로그인 한 사용자는 CDN 서버에 액세스 할 수 있어 드라이버 다운로드 속도가 빨라집니다. 로그인의 또 다른 중요한 이점은 필요에 따라 앱을 더 맞춤 설정할 수 있는 확장 설정에 대한 액세스입니다.",
  "installation_header_promo_title_opera": "Opera 브라우저에 대한 좋은 점은 무엇입니까?",
  "installation_header_promo_text_opera": "Opera 는 임베디드 VPN, 침입 광고를 제거하는 AdBlock 및 별도의 창에서 비디오를 볼 수 있는 옵션을 포함한 혁신적인 기술을 보유한 안전한 브라우저입니다. 게다가 이 브라우저의 최신 버전은 모든 웹 사이트를 이전 버전보다 13% 더 빠르게 다운로드하므로 Opera 가 가장 빠른 브라우저가 되었습니다.",
  "installation_header_promo_title_how_it_works": "DriverPack 은 어떻게 작동합니까?",
  "installation_header_promo_text_how_it_works": "앱 작업은 소프트웨어가 설치 또는 업데이트 할 드라이버가 필요한 장치를 정의하는 동안 진단으로 시작됩니다. 기계 학습 기술로 인해 DriverPack은 최고의 효율성을 제공할 수 있는 드라이버를 정확하게 선택합니다. 우리의 앱이 모든 컴퓨터를 구성할 수 있게하기 위해 우리는 백만 이상의 드라이버를 포함하는 세계에서 가장 큰 드라이버 데이터베이스를 모았습니다. 또한 고속 서버와 클라우드 기술을 사용하여 컴퓨터 구성을 고품질로 신속하게 수행할 수 있습니다.",
  "installation_header_promo_title_win_10": "Windows 10 에서 드라이버를 업데이트해야하는 이유는 무엇입니까?",
  "installation_header_promo_text_win_10": "Windows 10 은 필요한 모든 드라이버를 컴퓨터에 올바르게 설치할 수 있다는 신화가 있습니다. 안타깝게도 사실이 아닙니다 — 대부분의 경우 Windows 10 은 각 장치에 대해 개별적으로 선택하지 않고 표준 드라이버만 설치합니다. 희귀하고 시대에 뒤 떨어진 드라이버의 경우에는 종종 표준 드라이버가 없습니다. 다행히 드라이버를 훨씬 더 철저하게 선택하는 DriverPack 이 있습니다.<br /><br />",
  "installation_header_promo_title_social": "DriverPack 커뮤니티 가입",
  "installation_header_promo_text_social": "공개 그룹에서는 항상 소프트웨어에 대한 귀하의 질문에 답변하고 업데이트 및 기술에 대한 정보를 공유하며 IT 업계의 중요한 뉴스 및 동향에 대해 알려드립니다.",
  "installation_header_promo_title_protect": "DriverPack Protect 는 컴퓨터에 어떤 도움을 줍니까?",
  "installation_header_promo_text_protect": "바이러스 백신이 종종 제거하지 못하는 추가 소프트웨어 및 광고 플러그인을 컴퓨터에서 제거하는 데 도움이 됩니다. 또한 DriverPack Protect 를 사용하면 하드 드라이브의 여유 공간을 늘리고 컴퓨터의 효율성을 높일 수 있습니다.",
  "installation_header_promo_title_restore": "시스템 복원 지점",
  "installation_header_promo_text_restore": "DriverPack 은 드라이버 설치 전에 항상 복원 지점을 생성합니다.<br /><br /> 시스템이 잘못되면 시스템을 이전 상태로 되돌릴 수 있습니다.",
  "installation_header_promo_title_browsers": "다른 좋은 브라우저는 추가될 수 없습니다",
  "installation_header_promo_text_browsers": "통계 데이터에 따르면 70% 이상의 사람들이 인터넷에서 활동하는 사람들에게 매우 논리적인 최소 두 개의 브라우저를 사용합니다. Yandex 브라우저는 러시아어 인터넷에서 완벽하게 작동합니다. 사람들은 Opera 브라우저를 VPN 을 사용하여 쉽고 익명으로 모든 웹 사이트를 방문할 수 있는 용량을 선택합니다. 파이어 폭스 지지자들의 군대는 더 나은 인터넷 경험을 위해 함께 모인 모든 플러그인과 확장 기능을 포함 할 수 없습니다. 왜 그들 모두를 이용할 수 없고 당면하고 있는가? 컴퓨터 속도를 늦추지 않고 작업의 여러 구성 요소를 분리하는 데 도움이 될 수 있습니다.",
  "installation_header_promo_title_driverpack_for_all": "DriverPack 은 모든 컴퓨터에 적합합니다",
  "installation_header_promo_text_driverpack_for_all": "우리는 모든 컴퓨터의 구성을 전적으로 자동으로 만들 수 있는 도구를 만들었습니다. DriverPack 에는 100만 개 이상의 드라이버가 포함되어 있어 하나의 버튼으로 모든 컴퓨터를 구성할 수 있습니다. 결과적으로 설치된 드라이버와 유틸리티, 신중하게 선택한 소프트웨어 (구성의 통합 부분) 및 컴퓨터 진단을 얻게됩니다. 즉, DriverPack 은 단 한번의 버튼 클릭으로 전체 컴퓨터를 최대한의 효율성으로 신속하게 구성합니다.",
  "installation_header_promo_title_istart": "새로운 기술이 마음에 드십니까? 좋은 시작을 지원하세요",
  "installation_header_promo_text_istart": "귀하는 역시 검색 엔진이 쓸모 없다고 생각하십니까? 그렇다면 유일한 검색 밴드, 자동 광고 제거, 익명성 등 콘텐츠 검색에 대한 자신의 견해를 가진 젊은 iStart 개발자 팀을 지원하세요. 이 모든 것은 시작에 불과합니다. 이 기술은 개방형 알파 테스트 단계를 거치고 있지만 아직 시험용으로 제공되고 있습니다.",
  "softcategories_archiver-single-for": "파일 압축기",
  "softcategories_browser-single-for": "브라우저",
  "softcategories_viewer-single-for": "파일 보기 소프트웨어",
  "softcategories_messenger-single-for": "메신저 소프트웨어",
  "softcategories_internet-single-for": "인터넷 네트워크에서 작동하는 소프트웨어",
  "softcategories_player-single-for": "미디어 플레이어",
  "softcategories_backup-single-for": "백업 생성 도구",
  "softcategories_antivirus-single-for": "바이러스 백신",
  "softcategories_system-plural-for": "시스템 유틸리티",
  "softcategories_drivers-plural-for": "적절한 드라이버 작동을 위한 도구",
  "installation_application_restart_confirm_text_1": "드라이버를 설치하는 동안 다른 모든 활성 소프트웨어를 닫는 것이 좋습니다",
  "installation_application_restart_confirm_text_2": "다음은 설치 시간 동안 닫히고 자동으로 재시작될 프로세스 목록입니다:",
  "installation_application_restart_confirm_title": "권장 사항",
  "deviceproblems_usb_connection": "USB 포트 연결 문제로 인해 이 장치에 드라이버를 설치할 수 없습니다. 이 문제를 해결하려면 USB 장치를 다시 연결하거나 연결된 USB 장치를 다시 연결하십시오. 이 방법이 도움이 되지 않는다면 포트나 장치 자체에 몇 가지 작동 문제가 있을 수 있습니다.",
  "deviceproblems_root_legacy": "이 장치는 시스템에 없지만 이를 지원하는 소프트웨어를 제거한 후에는 시스템의 흔적이 남아 있습니다. 이 문제를 해결하려면 수동으로 또는 특정 유틸리티를 사용하여 이 장치에 대한 모든 언급을 레지스트리에서 삭제해야 합니다.",
  "deviceproblems_vpn_no_need_drivers": "이 가상 VPN 장치에는 드라이버 설치가 필요하지 않습니다",
  "deviceproblems_damaged_system_driver": "어떤 이유로 손상되었거나 Windows 버전에 없는 표준 시스템 드라이버입니다. 가능한 이유 중 하나는 불법 복제된 Windows 버전이거나 일부 소프트웨어 또는 바이러스의 부작용으로 인한 파일 손실일 수 있습니다. 이 문제를 해결하려면 라이선스가 허가된 Windows 버전을 설치해야 합니다",
  "deviceproblems_usb_unknown_vendor": "이 연결된 USB 장치가 설치되었지만 제조업체를 확인할 수 없습니다. 이 문제를 해결하려면 Windows Driver Foundation 서비스에 대한 자동 시작을 지정해야합니다. 컴퓨터 관리 탭 → 서비스 탭 → Windows Driver Foundation 탭으로 이동 한 다음 '시작 유형: 자동' 옵션을 선택하세요",
  "deviceproblems_sound_card": "사운드 카드가 잘못 연결되었거나 조작상 문제가 있습니다",
  "language_title": "Korean"
}